tabloid a

My friend's paper : 「tabloid a」 first issue
We are on it!

Art works on it by:
Joji Nakamura
Sake Kota
Yasuyuki Murata
Kizm
Antonie Pannekoek
Takao Niikura
Yo
Breakfast

 

and our friendly bitches xxx

HOT BANANA vol.3 @ bar bonobo

Thank you soooooo much HOT BANANA vol.3 for having us at your party
We did a bikini show with amazing dancer
HAMASAKI ROXIE http://ameblo.jp/hamasakiroxie/

K.E.I (vovivav) made an unbelievable mix for this show.

hamasaki roxie

Wild party as always,  best DJs as always, happy atmosphere as always.

DJ:
Butchy Fuego (M.I.A , boredoms , Pit er pat , RAINBOW ARABIA)
Shhhhh
K.E.I. (VOVIVAV)
MACO (ALEJANDRO)
YOROSHIKU (antonin g + nanae shananae)

bye bye summer.... I love you summer. I will miss you xoxo

UPDATE: profile in Japanese. finally

looking at business in japan more seriously , we translated our profile in Japanese. finally. 

Even, how to pronounce

janus&jason

(ヤヌスアンドジェイソン）

janus&jasonはローマ神話のヤヌス神からインスピレーションを受けています。ヤヌス神は二つの顔を持ち、それぞれが逆の方向を見ています。一つの顔は過去を、もう片方では未来を見ていると言われ、時には始まりと終わりを象徴する神として表現されます。

この二つの顔を持つヤスをヒントに、janus&jasonでは「本来の自分」と向き合うことをテーマにコレクションを発表しています。私たちの内側に潜む二つ目の顔、攻撃的な部分やねじれた感情を、否定するより受け入れることで、多くのことに気づく機会になると考えるからです。

いろいろな意味で縛られがちな女性たちのマインドを解放するため、アンダーウェアとビキニと文章で構成されたコレクションを通して、世にはびこる「常識」へ疑問を投げかけます。

we will make a bikini for you

You can order a bikini for your size.
Fitting is available at Aquvii Daikanyama UNTIL 30TH JUNE!
RUN!

6/30までAquviiでフィッティングできます

Aquvii antique & oddities
150-0021  #103 villa-ebisu 2-16-11 ebisu-nishi sibuya-ku Tokyo
東京都渋谷区恵比寿西2-16-11 ビラエビス #103
TEL&FAX +81 (0)3-3462-5377

2011 S/S BIKINI

we made it before serious summer. 
lets go for a holiday soon?

low waist denim bikini

high waist classic bikini

Thank you very much you are amazing.

Models  Nanae Shimazu, Camille Blanchot

Photographer  Naoko Maeda http://www.naokomaeda.net/

janus&jason at Aquvii !!

2011 S/S Underwear & Bikini collection is now available at Aquvii !
From 6.9(Thu) to 6.30 (Thu)
You can't find our collection so easily, so you'd better run to the shop.


2011 S/S アンダーウェアー・ビキニ コレクションを代官山Aquviiにて展示・販売します。
展示期間は6/9(木）から6/30(木）です。
そうそう見つからないので、ぜひこの機会にチェックしてみてください。


Aquvii is one of the most amazing shop in Tokyo!
This place is stuffed with antiques & oddities & treasures & dreams & you & now “janus&jason”

Aquvii antique&oddities
#103 villa ebisu 2-16-11 Ebisu-nishi Shibuya-ku Tokyo
東京都渋谷区恵比寿西2-16-11 ビラエビス103
03-3462-5377
http://www.aquvii.com

SET SHOP SHOW 5/9 – 5/30

Nagoya people! 

Special shop will be appeared in your neighbor from 5/9-5/30.

Curated by Ai Kurahashi (ON ZA LINE) and Malin Baumann (THE BAUSTUDIO), 

it is not only about products BUT atmosphere!!  This will be an experimental shop 
making up the gap between creators and retailers and customers.

 

SET SHOP SHOW

Term : 9 May - 30 May

Place : nara store／052-953-5255 / 1F 1-14-23 Izumi Higashi-ku Nagoya
Reception party：9 May 19:00 - 21:00 ( Ai and Malin will be there! )

Creators and Designers

THE BAUSTUDIO／ON ZA LINE／tiny dinosaur／KAGARI YUSUKE

ISUZU INOGUCHI／NOOKA／janus&jason／Aquvii／FLYING LETTER

RENO／DUMB Magazine／TOO MUCH Magazine／penelope plus／TETSU KOYANAGI

...and more!

名古屋パルコで5月8日（日）まで開催される期間限定ショップSET。

このSETとほぼ同じラインナップで異なるプレゼンテーションをするショップ、

それがこのSET SHOP SHOWです。

今回は実験と体験をテーマにTHE BAUSTUDIOのマリン・バウマンとON ZA LINEの
倉橋愛がプレゼンテーターをつとめます。

名古屋発のファッションレーベルpenelope plusや、DUMB Magazine、TOO MUCH

MagazineなどSET SHOP SHOWだけのセレクトに加えて、ビデオグラファーTETSU

KOYANAGIによるSET SHOP SHOWのためのショートフィルムも公開。作り手・売り手・

買い手、三者の距離をぐっと縮める新しい試みとなるでしょう。 

SET SHOP SHOW 

期間：5月9日（月） - 5月30日（月）

会場：nara store／052-953-5255

名古屋市東区泉1-14-23ホワイトメイツ1F

桜通線・名城線久屋大通駅1A出口

オープニングパーティ：5月9日（月）19:00 - 21:00

マリン・バウマンと倉橋愛が皆さまの来場をお待ちしております。

参加クリエイター＆ブランド：

THE BAUSTUDIO／ON ZA LINE／tiny dinosaur／KAGARI YUSUKE

ISUZU INOGUCHI／NOOKA／janus&jason／Aquvii／FLYING LETTER

RENO／DUMB Magazine／TOO MUCH Magazine／penelope plus／TETSU KOYANAGI

...and more!

お問い合わせ：03-5879-7311（ON ZA LINE）

DONATION: PANPAN panties with your help!

jansu&jason では東北地方太平洋沖地震の被災者の方々のために下着を送ります。
1枚でも2枚でも3枚でもご協力ください。小さなアクションですが大きなLOVEとともに
少しでも被災者の方々の助けになればと思います。

たくさんのお友達、同僚、家族を巻き込んでいただけたらうれしいです！

集めた下着は、子供地球基金さんによる支援物資輸送車に託します
http://www.kidsearthfund.jp/ja/

第1弾は＜3/21締切＞　★届けてきました！
第2弾は＜3/25締切＞

必要アイテム：

新品の下着　女性用／男性用
※お年寄りの方用、子供用下着大歓迎です
※この際、セクシーよりもコンフィーで

回収方法：

■ The PANPAN pantie 回収ボックスを、イベントスペース M に設置します
event space M　
address：東京都渋谷区恵比寿西1-33-18-B1　
http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF&msa=0&msid=110297764489292344070.000479ba2157fa7ea6711

■郵送　
janus&jason　152-0003 東京都目黒区碑文谷4-21-3-301
下浜杏子／シャーロットヴァンザンテン　宛

■メールをいただければ、回収に伺います
info@janusandjason.com

janus&jason is donating underwear for the people in the earth-quake-affected areas.
A couple of Panties helps! Please give your small help, with big LOVE.
Spread the word and involve all your friends, colleagues and family!

First delivery will be on 22nd March by KIDS EARTH FUND 
Second delivery will be after 25th March also by KIDS EARTH FUND
<KIDS EARTH FUND>
http://www.kidsearthfund.jp/en/kids_about.html


NEEDED ITEM:

NEW underwear ( for men/ women)
※ granny / grandpa / kids panties are more than welcome!
※ lets focus on COMFY this time, not sexy...

BRING TO :

■The PANPAN pantie box in M Daikanyama
event space M ( http://www.m-event-bar.com/)
Address: B1-1-33-18 Ebisu-Nishi Shibuya-ku Tokyo
http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF&msa=0&msid=110297764489292344070.000479ba2157fa7ea6711

SEND TO :

■janus&jason office
301- 4-21-3 Himonya Meguro-ku Tokyo
Kyoko Shimohama / Charlotte Van Zanten

■Send us an email and maybe we pick your panties up!
info@janusandjason.com

S/S 2011 collection!

janus&jason 2011 spring/summer collection

"i want to be all the colors of the Rainbow"

On January 19^th and January 20^th, janus&jason exhibits the spring/summer 2011 lingerie collection at “M” in Daikanyama.

The janus&jason label takes inspiration from the mythological Roman god, Janus. As a deity, Janus is depicted as having two faces gazing in opposite directions: one looks into the future and one into the past. One represents the beginning and one represents the end. With the two-faces of Janus, the works of janus&jason, expose and provide a truer sense of who we really are. Rather than deny our feistiness or ignore the darker and dirtier halls of the mind, we are convinced that realizing and even inviting the darker side of our character, we can reach a deeper sense of enlightenment.

For the new collection, janus&jason deconstructed one of the most attractive, however moralizing tales written; Little Red Riding Hood. By using the story’s basic elements such as; the symbolic red hood; protecting innocence and virginity; staying on the right path and running into big bad wolfs a most colorful, yet slightly agitated project came alive. Same as in our former collection, jansu&jason questioned opposites such as honesty&hypocrisy, innocence&impurity and freedom&carelessness. Our wishful ambition to liberate the minds of women has come into final form in this simple, naughty lingerie collection that emphasizes women to run off the path the are expected to take and become all the colors of the rainbow.

To celebrate our new collection, we would kindly like to request your presence on Wednesday January 19^th or Thursday January 20^th .

 janus&jason の2011 spring/summer ランジェ

リーコレクションの 展示を1月20日（木）イベントスペース＆バー”M”で行います。

janus&jason はローマ神話のヤヌス神からインスピレーションを受けています。
ヤヌス神は二つの顔を持ち、それぞれが逆の方向を見ています。一つの顔は過去を、
もう片方では未来を見ていると言われ、時には始まりと終わりを象徴する神として表現されます。
この二つの顔を持つヤヌス神をヒントに、janus&jason ではわたしたちの持つ二つの顔を表現します。内側に潜むかもしれない攻撃的な部分やねじれた感情を、否定するより受け入れることで、より自然な自分自身でいられると考えるからです。
新作コレクションでは、最も親しまれてきた童話の一つ「赤ずきんちゃん」を、赤いずきん、


純粋さの象徴、外れてはいけない道、悪いオオカミなどの基本的な物語の要素はそのままに, janus&jason の解釈で脱構築しました。前コレクションと同様に今回も、「誠実さとうわべ」「純粋と不純」「自由と無関心」などの対照的な”二つの顔”暴きます。女性達がより自分らしくいられるようにという思いから生まれた janus&jason から、退屈な道を外れて虹色に輝いてほしいという願いをこめて、シンプルかついたずらな新作 ランジェリーコレクションを発表させていただきます。1月20日にお会いできるのを楽しみにしています。

1月20日（木）
Exhibition start: 15:00~
Reception party: 19:00~ midnight　

M
東京都渋谷区恵比寿西1-33-18 コート代官山B1F
03-6416-1739
http://www.m-event-bar.com/
<map>http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF&msa=0&msid=110297764489292344070.000479ba2157fa7ea6711


----------------------------------------------------------------------------